开启辅助访问
找回密码 加入

书画互动

搜索
最新公告
  
查看: 1723|回复: 4

读尚书随笔

[复制链接]
发表于 2011-7-26 06:57:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
如果直接读原文,因年代久远,语言生僻,确实会被吓一跳,不忍卒读。但是尚书的句子就像《论语》一样,都是短句,这样边看白话注解,边看古文就简单多了。我的办法是,先把白话文看一遍,在白话注解中有兴趣的地方才停下来看一下原文,如此读书法,就会发觉其实阅读《尚书》并没有什么多大的困难。而且就已经阅读的几篇《尧典》、《舜典》、《大禹谟》、《皋陶谟》、《益稷》来看,其实这本书也没有讲很难懂的故事。其实这几篇就是尧、舜、禹、皋陶、益的人物传记。上古人生活简单,不像民国人,也不像今天人复杂。所以他们的人生其实挺简单,以至于个人觉得有点单调了。这些被称作圣人的人就是一直在思考怎么当好君主,如何顺天,如何治民,如何常存至诚、恭敬之心。至于《大禹谟》篇,帝舜说:“朕宅帝位三十有三载,耄期倦于勤”(白话的意思是我在位已经三十三年了,繁忙的工作让我这个百十岁的人感到疲倦。顾迁翻译。注:九十曰耄,百岁曰期),我是不相信上古之人如舜会如此长寿,你们相信吗?

    至于《益稷》记载“箫韶九成,凤凰来仪”(《 箫韶》之乐演奏九遍,扮演凤凰的舞队错落相间,仪态万方。顾迁翻译),倒是勾起想看看那种盛大场面的欲望,仅管他们仍然端庄、仍然有点严肃。
发表于 2013-2-9 10:35:51 | 显示全部楼层
不错,看看。  
发表于 2013-2-9 10:54:05 | 显示全部楼层
真是汗啊  我的帖子好少啊,我要加油,加油  
头像被屏蔽
发表于 2013-2-9 10:53:25 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2013-2-9 10:54:44 | 显示全部楼层
观看中  
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|全部链接|Archiver|排行榜|书画互动网站地图| 加入收藏 |

Copyright © 2005-2016 书画互动 版权所有 吉ICP备11002172号-1

  QQ群1:9872875 QQ群2:6577375 QQ群(柳体楷书交流):147203020 QQ:236147427 艺术投稿E_mail:bszzg@163.com

快速回复 返回顶部 返回列表